Prevod od "avuto dal" do Srpski

Prevodi:

dobio od

Kako koristiti "avuto dal" u rečenicama:

L'ho avuto dal vecchio Jerry Jasper, presidente della tua compagnia.
Dobio sam ga od starog Jerrya Jaspera, predsjednika tvoje kompanije.
L'ho avuto dal negozio dei regali.
Dobio sam je iz radnje sa "poklonima".
Il mandato che ho avuto dal direttore è semplice: niente violenza.
Moj zadatak od upravnika Glina je jednostavan: Bez nasilja.
l'ho avuto dal mio patrigno... il Reverendo Jonas.
Imam ga još od starog Jonasa Preosveštenog.
Lo so che siamo in congedo per motivi di salute, ma volevo andare a quell'indirizzo che ho avuto dal fattorino.
Znam da smo zvanièno na bolovanju, ali... Mislim da æu proveriti adresu koju sam dobila od dostavljaèa, i da vidim ko je poslao kolaèiæe.
Sniffavate e fumavate quei cristalli che hai avuto dal tuo amichetto Tuco?
Samo skakutali i pušili kristal od svog drugara Tucoa? Taco?
Ho avuto dal convegno una valanga di buoni per gli alcolici.
Dobio sam nekoliko vauèera za piæe.
Se lo farete, signora, sono certo che, senza il dolore del parto e del travaglio, guadagnerete una figlia preziosa che vi arrechera' conforto ancor piu' di un vostro figlio avuto dal Re.
Ako uradite tako, mislim da æe te utvrditi Madam da bez poroðajnog bola, i poroðaja, dobiæete blago od æerke koja bi vas mogla zadovoljiti èak i više nego vaša sopstvena deca od Kralja.
Quanti partner ha avuto dal suo primo rapporto sessuale?
Колико сте сексуалних партнера имали откад сте почели?
Quindi sai i precisi ricavi che ho avuto dal mio ultimo album.
Znaèi znaš precizne cifre za moj posljednji album.
Sto controllando il video della telecamera di sicurezza che Nick ha avuto dal dirimpettaio del tipo della sicurezza di Larry LaMotte.
Provjeravam snimke nadzorne kamere koje je Nick dobio od susjeda koji živi preko puta šefa sigurnosti Larryja LaMotta.
Maneggiare lame è un dono che hanno avuto dal Creatore in persona.
Витлају оштрицама, кажу да их је Створитељ благословио.
Uno è il suo Uno e della moglie, che ha avuto dal marito precedente
Jedan je njegov, dok je drugi iz ženinog prvog braka.
"The Hour" e' il posto piu' emozionante che abbia mai avuto dal mio arrivo.
Ovo mi je najuzbudljivije radno mesto od kad sam ovde.
Ha lasciato tutto alla figlia che ha avuto dal suo primo matrimonio... e che mi odia.
Sve æe otiæi njegovoj kæerki iz prvog braka koja me mrzi.
L'ho avuto dal suo ex marito.
Dao mi je njen bivši muž.
Barnum, guarda cosa ho avuto dal direttore dello stadio a Bislett.
Barnume, gle što sam dobio od upravitelja stadiona.
L'ha avuto dal fidanzato per il loro anniversario di sei settimane.
Tata! Dobila ih je od deèka za 6 tjedana veze.
L'ha avuto dal padre, che l'ha avuto da suo padre... l'ho rotto?
Dobio ga je od svog tate koji ga je dobio od svog tate. Je li se slomio?
Ho usato le armi che ha avuto dal CV.
Koristio sam oružje koje je dobio od Votanis Zajednice.
La password che abbiamo avuto dal giardiniere funziona anche per lo smartphone di Fran.
Šifra koju nam je dao baštovan radila je i na smartfonu.
La borsa di studio che ho avuto dal The Carissimi Group, non è catalogata in nessuno dei soliti siti.
Stipendija koju sam dobila od "Carissimi grupe" nije navedena ni na jednom od uobièajenih sajtova.
Ecco la... polizza assicurativa sulla vita che ha avuto dal sindacato.
Ovo je osiguranje troškova sahrane koje je dobio od sindikata.
0.69667601585388s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?